30 ноября, воскресным вечером, в духовно-просветительском центре Спасо-Преображенского кафедрального собора Твери прошла презентация книги монаха Восточной Церкви «Иисусова молитва. Живой опыт практики», переизданная в православном издательстве «Никея». Презентацию открыл митрополит Тверской и Кашинский Амвросий, представил аудитории спикера и озвучил основную мысль презентации: 

Дорогие отцы, братья и сестры! Сердечно приветствую вас вновь в нашем духовно-просветительском центре.

Сегодня у нас встреча с отцом Димитрием Сизоненко, преподавателем и заведующим факультета иностранных студентов Санкт-Петербургской Духовной Академии, а также переводчиком книги «Иисусова молитва». Эта книга подписана «монах Восточной Церкви», но на самом деле ее автор совершенно очевиден — это отец Лев, духовник митрополита Антония Сурожского.

Эта книга выходит на русском языке уже не в первый раз, это не первое ее издание. Мне посчастливилось написать предисловие к этой книге. Сегодняшний вечер — это наша встреча с отцом Димитрием, глубоко проникшимся творчеством отца Льва и пожелавшим перевести эту книгу на русский язык.

Если у аудитории к отцу Димитрию будут вопросы по этой книге или по каким-то другим темам, пожалуйста, задавайте их по окончании официальной части презентации.

Отец Димитрий, я сердечно благодарю Вас за то, что Вы приехали сегодня, служили воскресную Божественную литургию в нашем соборе и, конечно, за то, что согласились провести сегодня эту презентацию.

Книгу представил клирик Феодоровского собора г. Санкт-Петербурга, заведующий факультетом иностранных студентов СПбДА протоиерей Димитрий Сизоненко.

В мероприятии приняли участие представители духовенства Тверской епархии, преподаватели и студенты тверских вузов, прихожане собора, жители и гости Твери. 

Автор книги провел беседу об Иисусовой молитве, личности архимандрита Льва (Жилле) и ответил на вопросы аудитории.

Предисловие к изданию написал глава Тверской митрополии:

«Сегодня, читая эту книгу, мы прикасаемся к опыту тех, кто веками ходил этим путем. Здесь нет какой-то особой или уж тем более модной методики, но есть приглашение к верности. Эта книга сама по себе является вдохновением для того, чтобы начать с малого: с пяти-десяти минут внутренней молитвы. Пусть это кажется «несущественным» рядом с бурей дел, но именно в таком, казалось бы, скромном подвиге закладывается фундамент жизни во Христе. Эти пять-десять минут способны изменить жизнь. Эти пять-десять минут могут стать ключами к Царствию».

Книга архимандрита Льва (Жилле) рассказывает об Иисусовой молитве, которую называют «душой Православия». Эта древнейшая практика, которая уходит корнями в глубину веков, сегодня по-прежнему является основой молитвенного опыта как монашествующих, так и мирян. Опираясь на опыт отцов и подвижников разных эпох, автор повествует о ее глубинном смысле, внутренних возможностях и техниках, которые помогут на пути ее освоения.

Перевод книги выполнен протоиереем Димитрием Сизоненко, преподавателем Санкт-Петербургской духовной академии, клириком Феодоровского собора г. Санкт-Петербурга. Книга является путеводителем в мир священнобезмолвия, которое становится могущественным средством преображения не только человеческой души, но и всего мира.

Пресс-служба Тверской епархии